hold可翻译为及物动词持有；拥有；保存；拘留；约束或控制的意思，也可以翻译为名词性控制；保留的意思。

hold主要根据具体的句意来分析具体的意思。及物动词为Theyusedsteelrodstoholdthefoundationsinplace他们用钢条固定住基座。名词性的比如Heheldthepistolinhisrighthand他右手拿着一把手枪。